024nijmegen

3349
10.0/5 rating (2 votes)

ABN Algemeen beschaafd Nimweegs

Nijmeegs dialect in Nieuwtje uut Nimwegen, Nimweegs

024 Nijmegen

Hans
uut Nimwege

Nijmeegs dialect
A'je dit ken lese ke'je al 'n beheurlijk stukske nimweegs.
Da's mooi want so'n prachtig stadsdialect mag nie ferleure gaon!

In minder dan honderd jaar is het Nijmeegse dialect verdwenen, ja zelfs bijna weggespoeld.

Wat is er nog over?
Als je een Nijmegenaar vraagt naar de dingen die typisch zijn voor het Nimweegs, dan komen er geen woorden maar voorbeelden met klanken, meestal in de vorm van voorbeeldzinnen. De doorsnee-Nimweegenèür voegt daar spontaan aan toe dat het Nimweegs ordinair klinkt.

‘Als taalkundige kan ik niet zeggen dat het Nijmeegs lelijk is, maar het is puur een gevoel dat veel Nijmegenaren hebben. Dat Nijmegenaren die trots niet voelen voor hun accent heeft een historische achtergrond. De rijke Nijmegenaren trokken weg uit de binnenstad naar de singels, hierdoor bleef de arme bevolkingsgroep achter. Dat accent van die arme Nijmegenaren werd het Nijmeegse accent. Daardoor bleef dat stigma van ordinair accent’ aldus hoogleraar taalwetenschap Roeland van Hout
(lees uitgebreid verslag: http://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/104373/142578.pdf )

"Nijntje ien 't Nimweegs"
deze boekjes zouden verplicht moeten zijn voor de Nijmeegse inburgeraars, standaard worden opgenomen aan de boekenlijst van de universiteit en vanzelfsprekend in ieder Nijmeegs kraampakket.

opao en opoe pluus
In opao en opoe pluus ien’t nimweegs gaat nijntje op bezoek bij opa en oma pluis.
‘Op ‘n dag see opao pluus, ik hè wà feur jouw, nijn, ik maokte jouw ‘n otoped, hoi-hoi, riep nijn, wà fijn’ Oma pluis leert nijntje breien en ze drinken samen een ‘kumke thee’. ‘Er wäöre botterkuukskes bij, en nijntje moch er twee’.

nijntje git fietse
Nijntje git fietse ien ‘t nimweegs gaat over de wens van nijntje om te leren fietsen: ‘laoter as ik grot bin, doch nijntje op ’n dag, gaoj ik ’n fiets toch maoke, ik hoop dà dà dan mag’.

Nijmeegs Nijntje is vertaald door Jan Roelofs ambassadeur van het Nimweegs Dialect.

Nimweegs Dictee
de Lionsclub Nijmegen Keizer Karelstad organiseert het inmiddels befaamde Nimweegs Dictee. Het moment  waarop Nijmegenaren strijden om de ‘Groadus van Nimwegen Bokaal‘. Het dictee is gecombineerd met de speelse Nijmegen-quiz “Kwis ‘t nie”.
De makers, Nimwegenoaren Jan Roelofs en Ronald Migo, stoppen ermee.
In nov 2017 was het laatste Nimweegs dictee "Tis mooi gewis!!"
Mensen die het nimweegs beheersen mogen het overnemen.

Bron/Credits

ABNFoto: Angelo van den Bos

Laat een berichtje achter...

Laat een berichtje achter als gast.

024Nijmegen tel 0649707471024Nijmegen contact us024Nijmegen like us
cache/resized/be03a9b8d1684e1635f849ffb63b7812.jpg

Bewoners van de “nul op de meter” ...

Daar zit je dan met dikke truien, dubbele sokken en dekens in een goed ...
cache/resized/5e96fa07641836fb8d9c77ac11fac3dc.png

Parkeernota 2020-2030

In begin november gaat de gemeenteraad besluiten over de parkeernota ...
cache/resized/f07417928334343ef52fa0b119007844.jpg

Column Graafseweg

Het college is voornemens om de Graafseweg (tussen Rozenstraat en ...
cache/resized/51b6fa283198d86b462b9109dcbe09ca.jpg

Join the Fight

Kanker. Wat een rotziekte! Ik denk niet dat er mensen bestaan die dit ...
cache/resized/d7f41710a632bf2c45ab5c6d0dce72e6.jpg

Spookbewoning, weet jij wie er bij ...

Een tijd geleden hebben we een artikel geschreven over de verandering bij ...
cache/resized/2b7a6353dd90306e488a7ac3078760f6.jpg

Babbeltruc

Regelmatig posten wij op onze fb pagina als we een melding binnen krijgen ...
cache/resized/ec59d382ea1f25c27a3b8100c8ded7a2.jpg

Nijmegen van het gas, Kranenburg ...

Wist je dat je van de gemeente Nijmegen subsidie kunt krijgen om van het ...
cache/resized/6d9a1b4731ea17fbf57018f6e0076ea2.jpg

Nijmegen worden de lokale partijen ...

Ik weet nie precies hoe t zit Nijmegen, dus help es ff, vertel es ff, ...
cache/resized/6f6cfbcae970e24c3309347921543b5d.jpg

Meisje uit Nijmegen bij 4 handen ...

Ashley, achttien jaar oud, woont nog thuis bij haar moeder en is onbedoeld ...
cache/resized/e761c988c9f1fe297ec52062b9ab8a2e.jpg

Nijmegen, hoe zit t nou met wiet ...

Ik weet nie precies hoe t zit Nijmegen, dus help es ff, vertel es ff… Wiet ...
cache/resized/0b8848217b3ce7f57a19ed72022799b7.jpg

Nijmegen, hoe zit dat nou met die ...

Ik weet nie precies hoe t zit Nijmegen dus vertel es ff… Wat laat jij je ...
cache/resized/6d9a1b4731ea17fbf57018f6e0076ea2.jpg

Nijmeegse lokale partijen & ...

Niet stemmen? Dan later ook niet klagen!” zegt Bruls en daar heeft hij ...
Nijmegen - Man aangehouden voor beroving 86-jarige man in Nijmegen 12-04-2021
Nijmegen - Man aangehouden voor beroving 86-jarige man in Nijmegen
De politie heeft vanochtend een 43-jarige man uit Nijmegen aangehouden voor het beroven van een 86-jarige man in Nijmegen op 17 februari. Het slachtoffer had een fors geldbedrag opgenomen in verband met een verbouwing aan zijn woning. Dankzij tips van de kijkers van BureauGLD, die 7 april aandacht aan de zaak besteedde, kon de politie de verdachte aanhouden.
Gezocht - Man op klaarlichte dag beroofd, wie heeft informatie? 12-04-2021
Gezocht - Man op klaarlichte dag beroofd, wie heeft informatie?
Nijmegen - Zeven jongeren naar het ziekenhuis na slechte trip door drugs 10-04-2021
Nijmegen - Zeven jongeren naar het ziekenhuis na slechte trip door drugs
Vanuit een woning aan de Evertsenstraat zijn vannacht zeven jongeren naar het ziekenhuis gebracht na de inname van vermoedelijk synthetische harddrugs enkele uren daarvoor. Rond middernacht werd 112 gebeld omdat meerdere aanwezigen onwel werden en vermoedelijk een ‘slechte trip’ ondervonden.
Apeldoorn - Bouw Meldkamer Oost-Nederland van start 31-03-2021
Apeldoorn - Bouw Meldkamer Oost-Nederland van start
De bouw van Meldkamer Oost-Nederland is begin maart officieel van start gegaan. De nieuwe meldkamer wordt gerealiseerd in Apeldoorn en bedient straks de gehele regio Oost-Nederland.
Velp - Gezocht - Man slachtoffer van babbeltruc, wie kent deze pinner? 17-03-2021
Velp - Gezocht - Man slachtoffer van babbeltruc, wie kent deze pinner?
Een oudere man werd op 2 december gebeld door iemand die zich voordeed als bankmedewerker. De beller was zo overtuigend dat hij bankgegevens van het slachtoffer wist te achterhalen.
Nijmegen - Gezocht - Man bedreigd bij straatroof, wie is de dader? 03-03-2021
Nijmegen - Gezocht - Man bedreigd bij straatroof, wie is de dader?
Op 3 januari is een man ’s morgens bij een straatroof op de Broerstraat bedreigd. Dit gebeurde ter hoogte van het Kerkegasje. De verdachte maakte hierbij stekende bewegingen in de richting van het slachtoffer met een kapot geslagen wijnfles.
Nijmegen - Twee aanhoudingen voor heling 01-03-2021
Nijmegen - Twee aanhoudingen voor heling
Een 38-jarige vrouw uit Elst en een 46-jarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats zijn zondag 28 februari aangehouden. Ze worden verdacht van heling.
Beuningen/Nijmegen/Amsterdam - Mehmet (49) was waarschijnlijk slachtoffer van vergissing, politie toont nieuwe beelden 01-03-2021
Beuningen/Nijmegen/Amsterdam - Mehmet (49) was waarschijnlijk slachtoffer van vergissing, politie toont nieuwe beelden
Op maandag 6 juli vorig jaar werd de 49-jarige Mehmet Kilicsoy op straat in Beuningen neergeschoten. De voorbereide aanslag leek op een criminele liquidatie. Maar het rechercheteam dat de moord onderzoekt is tot een andere conclusie gekomen. Waarschijnlijk is Mehmet slachtoffer geworden van een fatale vergissing.
Nijmegen - Gezocht - Overval op tankstation, wie kent de daders? 17-02-2021
Nijmegen - Gezocht - Overval op tankstation, wie kent de daders?
Op 25 januari omstreeks 07:00 uur kwamen twee mannen op een zilvergrijze scooter zonder kentekenplaat bij een tankstation aan in de wijk Malvert. Ze liepen meteen de winkel in en riepen om geld.
Nijmegen - Gezocht - Straatroof; slachtoffer met kapotte wijnfles bedreigd 27-01-2021
Nijmegen - Gezocht - Straatroof; slachtoffer met kapotte wijnfles bedreigd
Op 3 januari 2021 werd tussen 09:30 en 10:00 uur op de Broerstraat een man beroofd. Het slachtoffer werd hierbij met een kapotte wijnfles bedreigd.
Apeldoorn - Coronajaar anders dan anders, druk op politie Oost-Nederland blijft hoog, prestaties op peil 14-01-2021
Apeldoorn - Coronajaar anders dan anders, druk op politie Oost-Nederland blijft hoog, prestaties op peil
Daar waar het aantal geregistreerde misdrijven met bijna 2% steeg, wist de politie in Oost-Nederland het percentage opgeloste zaken met 5% te verhogen. Een positief resultaat in een uitdagend en druk jaar dat - evenals het criminaliteitsbeeld - werd gekenmerkt door corona. Er werd een groot beroep gedaan op de samenleving en tegelijk op de wendbaarheid van de politie die, balancerend tussen verbinding en handhaving, zorgde voor rust en stabiliteit. Tijdens de persbijeenkomst op 14 januari blikten regioburgemeester Hubert Bruls, hoofdofficier van justitie Marthyne Kunst en politiechef Oscar Dros terug op een bijzonder 2020.
Nijmegen - Verdachte aangehouden na eerder schietincident 09-01-2021
Nijmegen - Verdachte aangehouden na eerder schietincident
De politie heeft vrijdag een 49-jarige Nijmegenaar aangehouden in het onderzoek naar een schietincident in Nijmegen eerder deze week. Daarbij overleed een 37-jarige man in een woning.
Nijmegen - Man (37) overleden na schietincident 06-01-2021
Nijmegen - Man (37) overleden na schietincident
Een man van 37 is dinsdag 5 januari overleden na een schietincident in een woning aan de 44e straat in de wijk Lankforst. Iets na 15:30 uur kwam de melding van een schietincident binnen op de meldkamer van de politie en direct zijn veel eenheden ingezet. De inzet van hulpdiensten waaronder een traumahelikopter bleek tevergeefs: het slachtoffer is ter plaatse overleden.
Nijmegen - Boetes na beëindiging feest Nijmegen 01-01-2021
Nijmegen - Boetes na beëindiging feest Nijmegen
De politie heeft vrijdag 1 januari rond 10:30 uur een illegaal feest beëindigd aan de Lijnbaanstraat in Nijmegen. Er waren ongeveer dertig personen aanwezig.
Nijmegen - Getuigen gezocht: man (19) die te hulp schoot gestoken 30-12-2020
Nijmegen - Getuigen gezocht: man (19) die te hulp schoot gestoken
De politie is op zoek naar getuigen van een incident rond het Nijmeegse centraal station op dinsdag 22 december. Tussen 18:30 en 19:00 uur wordt daar een vrouw bestolen van haar telefoon. Een omstander die te hulp schiet is in zijn buik gestoken.